Editorial Comares Los Perdedores De | Ofertas Libros Y Revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788413694276
MPN: 9788413694276
Categoría: Libros y revistas

Libro: La obra de Oronce Finé en español: Estudio y edición de la traducción de Los dos libros de la geometría práctica (978-84-13-69427-6) de Sánchez Martín, Francisco Javier (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Historia .Historia De La Edad Media Y Moderna En General .. Oronce Finé representa una figura destacada en los estudios humanistas del Renacimiento. Gracias a su proyecto científico, logró divulgar y expandir la cultura matemática de su tiempo, así como ejercer una notable influencia en las obras redactadas por los matemáticos europeos. El segundo libro, dedicado a la geometría, de su compendio Protomathesis sirvió a los traductores españoles para componer su traducción, en un contexto de progresiva introducción de los diferentes idiomas nacionales en los círculos científico-intelectuales. En efecto, si tenemos en cuenta que la primera traducción castellana de los Elementos de Euclides, debida a Rodrigo Zamorano, apareció impresa en Sevilla en 1576, la importancia de Los dos libros de la geometría práctica de Oroncio Fineo Delfinate, traducidos de latín en lengua española (1553), se acrecienta, puesto que resulta ser este uno de los primeros tratados en que se divulgan, en nuestro vernáculo, los conocimientos y principios básicos de la geometría euclidiana, así como otros relativos al cálculo de superficies y volúmenes, además de la medición de distancias mediante variados instrumentos de medición, cuya construcción y aplicación aparecen descritas con sumo detalle. Girava y Lastanosa vertieron al castellano el tratado De Geometria compendiado bajo Protomathesis, mucho antes de que este fuera traducido al italiano o al inglés, y cumplieron con una destacada labor humanística de expansión de los conocimientos en una etapa clave para el progreso de la ciencia y, por ende, de la expresión científica en lengua española. Nuestro volumen presenta la edición de esta traducción de Oronce Finé, el examen del contexto en que esta se inserta, así como el estudio de sus rasgos lingísticos y de los recursos traductológicos utilizados. Se persigue, por consiguiente, suscitar la difusión de este tratado científico y contribuir al conocimiento de la actividad tecnocientífica producida dentro de nuestras fronteras en el siglo XVI. 0
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788413692814
MPN: 9788413692814
Categoría: Libros y revistas

Libro: Derecho ambiental contemporáneo España/Brasil: Empresas y ciudades ante la necesidad de protección ambiental de Reifarth
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484443346
MPN: 9788484443346
Categoría: Libros y revistas

Libro: EL PATRIMONIO CULTURAL. de Arias éibe, Manuel José Editorial Comares 978-84-8444-334-6 240p. 11,41 EUR Comprar Libros de
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498368482
MPN: 9788498368482
Categoría: Libros y revistas

Libro: LA TRADUCCIóN LITERARIA Y LA GLOBALIZACIóN DE LOS MERCADOS CULTURALES. (978-84-9836-848-2) de Fouces González, Covadonga Gemma, San Ginés, Pedro, Ortega Arjonilla, Emilio (Editorial Comares ) Comprar Libros de Otros .. 0 INTRODUCCIóN CAPíTULO I EL NACIMIENTO DE UNA TEORíA MODERNA DE LA TRADUCCIóN 1.1. LA PRIMERA FASE DE LOS TRANSLATION STUDIES 1.2. LA TEORíA DEL POLISISTEMA Y LA SEGUNDA FASE DE LOS TRANSLATION STUDIES 1.3. LOS TRANSLATION STUDIES EN LOS AñOS OCHENTA CAPíTULO II EL SISTEMA LITERARIO 2.1. EL SISTEMA CULTURAL: FACTORES Y DEPENDENCIAS 2.2. EL MECENAZGO Y LA PLANIFICACIóN DE LA CULTURA 2.3. LAS ESTRATEGIAS DE INFLUENCIA DE LOS PROFESIONALES DEL SISTEMA LITERARIO 2.4. LOS PRODUCTOS DEL SISTEMA CULTURAL. VALOR Y USO 2.5. IMPLICACIONES DE LA ECONOMíA ESPIRITUAL DE LA LITERATURA PARA UNA TEORíA DE LA TRADUCCIóN LITERARIA 2.6. LA FUNCIóN DE LA LITERATURA EN LA CREACIóN DE LAS NACIONES CAPíTULO III LITERATURA, PODER Y TRADUCCIóN 3.1. EL SISTEMA DE LA LITERATURA TRADUCIDA 3.2. PODER, TRADUCCIóN Y MANIPULACIóN DEL LENGUAJE 3.3. LAS JERARQUíAS DEL PODER EN EL ESPACIO LITERARIO MUNDIAL 3.4. EL PODER DE LA TRADUCCIóN COMO MECANISMO DE CONSAGRACIóN LITERARIA 3.5. LAS ESTRATEGIAS DISCURSIVAS DE LOS ESCRITORES PARA SOCAVAR LAS JERARQUíAS DE PODER ENTRE LAS LENGUAS 3.6. LAS SOLUCIONES A LA DOMINACIóN LITERARIA: LA TRADUCCIóN O LOS MECANISMOS DISCURSIVOS DE SUBVERSIóN 3.7. LA TRADUCCIóN COMO ACTIVIDAD INTERDISCURSIVA. ALGUNAS ACTITUDES BáSICAS EN EL ENCUENTRO CON LA OTREDAD 3.8. LA LóGICA DEL CAMPO LITERARIO Y EL PROBLEMA DEL CANON 3.9. LA TRADUCCIóN DE LOS ELEMENTOS DISCURSIVOS: TRADUCCIóN FLUIDA VS. TRADUCCIóN MINORIZANTE 3.10. ESTRATEGIAS DE CANONIZACIóN CAPíTULO IV LOS LUGARES DE LA CULTURA Y NOMADISMOS CONTEMPORáNEOS 4.1. EL MECENAZGO POSTCAPITALISTA Y LA MUERTE DE LA BIBLIODIVERSIDAD 4.2. LAS CONSECUENCIAS DE LA NUEVA IDEOLOGíA EDITORIAL O LA CENSURA DEL DINERO 4.3. INTERNACIONALIZACIóN LITERARIA VS. GLOBALIZACIóN COMERCIAL 4.4. LA ECONOMíA GEOPOLíTICA DE LA TRADUCCIóN 4.5. LA CULTURA PERIFéRICA COMO FUENTE DE VALOR PARA LA HEGEMONíA CENTRAL 4.6. PRáCTICAS CULTURALES Y ESTRUCTURA DE LOS CAMPOS 4.7. LA TRADUCCIóN DE FáBRICA. UN EJEMPLO DE NORMAS DE TRADUCCIóN 4.8. LAS OBRAS CLáSICAS. REESCRITURAS Y TRADUCCIóN CAPíTULO V EL SISTEMA INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES LITERARIAS 5.1. EL SISTEMA INTERNACIONAL DE TRADUCCIONES 5.2. EL PESO Y EL PAPEL DE LA TRADUCCIóN EN EL SISTEMA CULTURAL ITALIANO 5.3. LA MARGINALIDAD DE LA TRADUCCIóN A PESAR DE SU PESO EN EL VOLUMEN TOTAL DE LIBROS DE FICCIóN 5.4. LA FICCIóN RENTABLE: EL BEST SELLER POPULAR Y EL BEST SELLER CULTO EN TRADUCCIóN 5.5. ESTéTICA POPULAR Y GéNEROS LITERARIOS DE LA FICCIóN TRADUCIDA 5.6. EL GéNERO Y LAS EXPECTATIVAS DEL LECTOR DEL BEST SELLER ANGLOSAJóN TRADUCIDO 5.7. RETóRICA Y PERSUASIóN 5.8. LAS ESTRATEGIAS DE PERSUASIóN DE LOS PROFESIONALES DEL SISTEMA LITERARIO A TRAVéS DE LAS LISTAS DE LIBROS MáS VENDIDOS 5.9. ALGUNAS ESTRATEGIAS PERSUASIVAS EN LA CONSTRUCCIóN DEL BEST SELLER. EL...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490450048
MPN: 9788490450048
Categoría: Libros y revistas

Libro: FRATERNIDAD Y JUSTICIA. (978-84-9045-004-8) de Márquez Prieto, Antonio, Baggio, Antonio Maria, Cosseddu, Adriana, Monereo Pérez, José Luis (Editorial Comares ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. 0 PRóLOGO.José Luis Monereo Pérez . PRELUDIO.Antonio Márquez Prieto . La fraternidad como categoría política.Antonio Maria Baggio . INTERLUDIO.Antonio Márquez Prieto . El horizonte del Derecho lugar de las relaciones.Adriana Cosseddu . Justicia relacional y fraternidad.Antonio Márquez Prieto . POSTLUDIO.Antonio Márquez Prieto .
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490451755
MPN: 9788490451755
Categoría: Libros y revistas

Libro: INFRACCIONES Y SANCIONES EN MATERIA DE PREVENCIóN DE RIESGOS LABORALES: LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DEL EMPRESARIO. (978-84-9045-175-5) de Fernández Bernat, Juan Antonio, Monereo Pérez, José Luis (Editorial Comares ) Comprar Libros de Otros .. 0 INTRODUCCIóN INFRACCIONES Y SANCIONES EN MATERIA DE PREVENCIóN DE RIESGOS LABORALES: LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DEL EMPRESARIO I. LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA: CONSIDERACIONES GENERALES 1. Naturaleza jurídica y fines 2. Antecedentes normativos y regulación actual 3. Infracciones administrativas: los principios de la potestad sancionadora y su aplicación en materia preventiva 3.1. El principio de legalidad 3.2. El principio de tipicidad 3.3. El principio de culpabilidad 3.4. El principio de proporcionalidad 3.5. El principio non bis in idem 4. Sujetos responsables II. EL RéGIMEN DE LAS INFRACCIONES. SU CALIFICACIóN 1. Las infracciones leves 1.1. La falta de limpieza 1.2. Obligaciones de carácter formal o documental 1.2.1. Notificación de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales 1.2.2. Comunicación de datos relativos al centro de trabajo 1.2.3. Otros incumplimientos 1.3. Los incumplimientos sin trascendencia 1.4. Infracciones en materia de subcontratación 2. Las infracciones graves 2.1. Obligaciones de carácter formal o documental 2.1.1. Notificación de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales 2.1.2. Comunicación de datos relativos al centro de trabajo 2.1.3. Documentación de la actividad preventiva 2.2. Gestión e integración de la prevención en la empresa 2.2.1. Plan de prevención de riesgos laborales 2.2.2. Evaluación de riesgos 2.2.3. Planificación de la actividad preventiva 2.3. Vigilancia de la salud 2.4. Adscripción de trabajadores a puestos de trabajo incompatibles con su estado o capacidad 2.5. Deber de investigación 2.6. Información y formación en materia preventiva 2.6.1. Obligación de información 2.6.2 Obligación de formación 2.7. Derechos de información, consulta y participación de los trabajadores 2.8. Organización de la actividad preventiva 2.8.1. Constitución del sistema de prevención 2.8.2. Dotación de medios 2.8.3. Presencia obligatoria de los recursos preventivos 2.8.4. Deberes de información 2.8.5. Auditoría del sistema de prevención 2.9. Concurrencia de actividades en un mismo centro de trabajo 2.9.1. Deberes de cooperación y coordinación 2.9.2. Las obligaciones preventivas del empresario titular 2.10. El Sector de la Construcción 2.10.1. Las obligaciones específicas derivadas del RD 1627/1997 2.10.2. Los incumplimientos en el ámbito de la Ley Reguladora de la subcontratación 2.11. Límites y prohibiciones de exposición 2.12. Medidas de emergencia 2.13. Orden y limpieza 2.14. Incumplimientos específicos y genéricos que generen riesgos graves para la integridad física o salud de los trabajadores 3. Las infracciones muy graves 3.1. Colectivos especiales de riesgo 3.1.1. Trabajadoras embarazadas y en período de lactancia 3.1.2....
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498367034
MPN: 9788498367034
Categoría: Libros y revistas

Libro: AUTONOMOUS READING SKILLS IN ACADEMIC ENGLISH . (978-84-9836-703-4) de Fernández Santiago, Miriam, Tutáeva, Kamila (Editorial Comares ) Comprar Libros de Otros .. 0 NOTE TO READERS READING GUIDE TO RESEARCH ARTICLES WORKBOOK 1. Haynes, J.D., Deichmann1, R. y Rees, G. (2006). Eye-specific effects of binocular rivalry in the human lateral geniculate nucleus. Nature, 438, 496-499 2. Turnbull, O.H. (1997). A double dissociation between knowledge of object identity and object orientation. Neuropsychologia, 35, 567-570 3. Anna Berti, Francesca Frassinetti (2000). When far becomes near: remapping of space by tool use. Journal of Cognitive Neuroscience, 12:3, 415-420 4. Schindler, I., Rice, N.J., McIntosh, R.D., Rossetti, Y., Vighetto, A., y Milner, A.D. (2004). Automatic avoidance of obstacles is a dorsal stream function: evidence from optic ataxia. Nature Neuroscience, 7(7), 779-784 5. Cibu Thomas, Galia Avidan, Kate Humphreys, Kwan-jin Jung, Fuqiang Gao Marlene Behrmann (2009). Reduced structural connectivity in ventral visual cortex in congenital prosopagnosia. Nature Neuroscience 1, 29-31 6. Bushman, T.J. Miller, E.K. (2007). Top-down versus bottom-up control of attention in the prefrontal and posterior parietal cortices. Science, 315, 1860-1862 7. Beversdorf, D. Q., et al. (2000). Increased discrimination of false memories in autism spectrum disorder. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 97, 8734-8737 8. Lards S. Cermak, Mara Mather and Rebecca Hill (1997). Unconscious influences on amnesics word-stem completion. Neuropsychologia, 35, 605-610 9. Depue, B.E., Curran, T. Banich, M.T. (2007). Prefrontal regions orchestrate suppression of emocional memories via a two-phase process. Science, 317, 215-219 10. Bishop, S., Duncan, J., Brett, M., y Lawrence, A.D. (2004). Prefrontal cortical function and anxiety: controlling attention to threat-related stimuli. Nature Neuroscience,7(2), 184-188 11. Pegna, A.J., Khateb, A., Lazeyras, F., y Séller, M.L. (2005). Discriminating emotional faces without primary visual cortices involves the righ amygdala. Nature Neuroscience, 8 (1), 24-25 12. Chamberlain, S. R., Menzies, L., Hampshire, A., Suckling, J., Fineberg, N. A., del Campo, N., et al. (2008). Orbitofrontal dysfunction in patients with obsessive-compulsive disorder and their unaffected relatives. Science, 321(5887), 421-422 13. Reuter, J., Raedler, T., Rose, M., Hand, I., Glscher, J., Bchel, Ch. (2005) Pathological Gambling is linked to reduced activation of the mesolimbic reward system. Nature Neuroscience, 8, 147, 148 14. McCabe, K., Houser, D., Ryan, L., Smith, V., and Trouard, T. (2001). A functional imaging study of cooperation in two-person reciprocal exchange. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. Vol. 98, 11832-11835 15. Chapman, H. A., Kim, D. A., Susskind, J. M., Anderson, A. K. (2009). In Bad Taste: Evidence for the Oral Origins of Moral Disgust. Science, 323(5918), 1222-1226 16. Singer, T., Seymour, B., ODoherty, J.P., Stephan, K.E., Dolan, R.J., and Frith,...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788481517422
MPN: 9788481517422
Categoría: Libros y revistas

Libro: RETRATO DE PARíS. de Pujol, Carlos Editorial Comares 978-84-8151-742-2 48p. 7,13 EUR Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498366150
MPN: 9788498366150
Categoría: Libros y revistas

Libro: Traducción y literatura chicana : nuevas perspectivas desde la hibridación de López Ponz, María, San Ginés,
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484445142
MPN: 9788484445142
Categoría: Libros y revistas

Libro: DOCE AñOS DE ESFUERZOS POR LA DEMOCRACIA EN EUROPA. (978-84-8444-514-2) de Gamarra Chopo, Yolanda (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Derecho .Derecho comunitario .Estructura orgánica de la Unión Europea .. 0 SIGLAS Y ABREVIATURAS . PRóLOGO . INTRODUCCIóN . CAPíTULO I EL CONSEJO DE EUROPA COMO MOTOR DEL CAMBIO EN EUROPA 1. INEVITABLE PROCESO DE AMPLIACIóN . a. 1989, año bisagra para el Consejo de Europa . b. Nuevos Estados, nuevos miembros en la Organización . 2. CONDICIONES DE ADMISIóN Y OBLIGACIONES OBJETO DE CONTROL . a. Condicionalidad democrática: qué compromisos democráticos? . b. Preeminencia del Estado de Derecho . c. Condiciones y compromisos más y más específicos en materia de Derechos y libertades fundamentales . 3. PROLIFERACIóN DE MECANISMOS DE CONTROL INTERNACIONALES . CAPíTULO II FUNCIóN DE CONTROL DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 1. PROTAGONISMO A TRAVéS DEL CONTROL INTERNACIONAL . a. Poderes limitados, pero influencia real . b. Concepto de control internacional . 2. CREACIóN Y EVOLUCIóN DEL MECANISMO . 3. PODERES IMPLíCITOS PARA LA FUNCIóN DE CONTROL . 4. NATURALEZA DE LOS COMPROMISOS RECOGIDOS EN LOS DICTáMENES DE LA ASAMBLEA . CAPíTULO III MARCO INSTITUCIONAL: COMISIóN PARA EL CONTROL DE LAS OBLIGACIONES Y LOS COMPROMISOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS 1. NATURALEZA PARLAMENTARIA DE LA COMISIóN . 2. MANDATO DE LA COMISIóN Y SU EVOLUCIóN RESTRICTIVA . 3. COMPOSICIóN DE LA COMISIóN Y DESIGNACIóN DE RELATORES . 4. LA COMISIóN EN EL SISTEMA DEL CONSEJO DE EUROPA . a. Complementariedad entre las Comisiones de la Asamblea Parlamentaria b. Asistencia de otros órganos que operan en el seno del Consejo de Europa c. Control parlamentario e intergubernamental . i. El mecanismo de control del Comité de Ministros . ii. De la obligada cooperación entre los órganos intergubernamental y parlamentario . 5. COOPERACIóN CON ORGANIZACIONES REGIONALES EUROPEAS: LAS MISIONES TRIPARLAMENTARIAS . CAPíTULO IV EL PROCEDIMIENTO DE CONTROL SOBRE LAS OBLIGACIONES DE LOS ESTADOS COMO MIEMBROS 1. MARCO TEMPORAL . a. Sistema de apertura . b. Finalización de un procedimiento . c. De la posibilidad de reabrir un procedimiento ya cerrado . 2. áMBITO DE APLICACIóN: EL PROCEDIMIENTO POR PAíSES . 3. PLURALIDAD DE ACTORES Y DE FUENTES DE INFORMACIóN . 4. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO . a. Visitas de inspección . b. Diálogo confidencial con las delegaciones parlamentarias . c. Sistema de los Informes . 5. COOPERACIóN CON LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS . 6. SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES INTERNACIONALES . a. Suspensión de la representación de la delegación nacional ante la Asamblea Parlamentaria . b. Retirada o suspensión de la condición de miembro y expulsión de la Organización . CAPíTULO V EFICACIA DEL PROCEDIMIENTO DE CONTROL 1. SOBRE LA EFICACIA DEL MECANISMO DE CONTROL: LABOR DE PRESIóN Y PERSUASIóN . 2. INCIDENCIA EN LA ESTRUCTURA DEMOCRáTICA DEL ESTADO . a. Sistema e instituciones democráticas . b. Separación de poderes . c....
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498366266
MPN: 9788498366266
Categoría: Libros y revistas

Libro: CUADERNO DE YUNNAN. (978-84-9836-626-6) de Martín Rios, Javier (Editorial Comares ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Española e Hispanoamericana .. 0 Nota preliminar CUADERNO DE YUNNAN El tren Dali Lijiang El lago Lugu Zhongdian La Montaña Nevada Meili CUADERNO DEL NORTE DE LAOS En la frontera Luang Nam Tha Luang Prabang Phonsavanh Vang Vieng Vientiane
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498362626
MPN: 9788498362626
Categoría: Libros y revistas

Libro: BRANCUSI CONTRA LOS ESTADOS UNIDOS. LA DEFINICIóN JURíDICA DEL ARTE. (978-84-9836-262-6) de Sumoy Gete-Alonso, Mónica, García Sánchez, José Antonio (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Derecho .Otras publicaciones .. 0 I. INTRODUCCIóN . I. Sobre Brancusi . II. Brancusi contra los Estados Unidos: los hechos . III. Brancusi contra los Estados Unidos: el proceso . IV. La legitimidad del arte moderno . V. Bibliografía . II. INTERROGATORIO DE LOS TESTIGOS PROPUESTOS POR LA PARTE DEMANDANTE . 1. Edward Steichen . 2. Jacob Epstein . 3. Forbes Watson . 4. Frank Crowninshield . 5. William Fox . 6. Henry McBride . III. DECLARACIóN DEL DEMANDANTE . IV. INTERROGATORIO DE LOS TESTIGOS PROPUESTOS POR EL GOBIERNO . 1. Robert I. Aitken . 2. Thomas Jones . V. CONCLUSIONES DE LA PARTE DEMANDANTE . 1. Conclusiones . 2. Resumen de los testimonios . VI. RESUMEN DE LA PARTE DEMANDANTE . VII. CONCLUSIONES DEL GOBIERNO . VIII. SENTENCIA .
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498360981
MPN: 9788498360981
Categoría: Libros y revistas

Libro: WAYS INTO DISCOURSE. (978-84-9836-098-1) de Bou Franch, Patricia ... [et al.], Sánchez Benedito, Francisco (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Inglés .. 0 PREFACE . SECTION I LINGUISTICS AND DISCOURSE 1. CHOOSING BETWEEN WILL AND BE GOING TO IN ENGLISH: A PRAGMATIC DECISION . Marianne Celce-Murcia 1. Introduction . 2. Discourse pragmatics . 2.1. Frame elaboration pattern: be going to will/ll . 2.2. Frame elaboration pattern: be going to can/will/ll . 3. Social-psychological pragmatics . 3.1. Social register . 3.2. Factuality or directness vs. indirectness or politeness . 3.3. Degree of probability . 3.4. Current evidence . 3.5. Promise/commitment . 3.6. Speaker/writers perception of contingency . 3.7. Generality/inevitability . 4. Conclusion . References . 2. THE DICTIONARY OF SPANISH DISCOURSE PARTICLES: PROGRESS REPORT . Salvador Pons Bordería 1. Introduction . 2. DMs: A source of (lexicographic) problems . 3. Macrostructure and microstructure problems . 3.1. Aspects of macrostructure . 3.2. Aspects of microstructure . 3.2.1. Definitions: from theory to (lexicographical) practice . 3.2.2. Use of examples . 3.2.3. Description of the fields . 4. Final remarks . References . 3. LEXICAL PRAGMATICS AND MEANING NEGOTIATION IN DISCOURSE: CONCEPT MERGING AND AD HOC CATEGORY CONSTRUCTION . Sergio Maruenda Bataller 1. Introduction . 2. Revelance Theory and the theory of generalised conversational implicatures 2.1. Relevance Theory . 2.2. The Theory of generalised conversational implicatures . 3. Lexical Semantics and Pragmatics . 3.1. Introduction . 3.2. Lexico-pragmatic processes . 3.2.1. Concept narrowing . 3.2.2. Concept broadening . 4. Lexico-pragmatic processes in the negotiation of meaning . 4.1. Introduction . 4.2. Concept merging . 4.3. Ad hoc category construction . 5. Conclusion . References . SECTION II INTERPERSONAL RELATIONS IN DISCOURSE 4. VERBAL ABUSE: AN ASSAULT ON SELF-ESTEEM . Emma Sopeña Balordi 1. Language map and territory . 2. The perverse individual . 3. Subtle abuse / barefaced abuse . 4. Some characteristics of subtle verbal abuse . 5. Cognitive, emotional and psychosomatic effects of verbal abuse . 6. Most common reactions to verbal abuse . 7. Application of Rational Emotive Behaviour Therapy, Cognitive Behavioural Psychotherapy and Neuro Linguistics Programming (NLP) . 8. The end of the battle . References . 5. SOLIDARITY AND DEFERENCE IN COMPUTER-MEDIATED COMMUNICATION: A DISCOURSE-PRAGMATIC ANALYSIS OF STUDENTS EMAILS TO LECTURERS . Patricia Bou-Franch 1. Introduction . 2. Theoretical background . 2.1. Computer-mediated communication . 2.2. Politeness . 2.3. Communities of practice . 3. Data and methodology . 3.1. Data . 3.2. Methodology . 4. Context and goal of messages . 5. Internal organisation and politeness choices . 5.1. Opening sequences . 5.2. Requesting sequences . 5.3. Closing sequences . 6. Summary and conclusions . References . 6. RETHEORISING GENDER AND POLITENESS . Sara Mills...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490450468
MPN: 9788490450468
Categoría: Libros y revistas

Libro: TIC, trabajo colaborativo e interacción en terminología y traducción (978-84-9045-046-8) de Vargas Sierra, Chelo (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Ciencias de la Información .. Encuadernación: Rústica Incluye CD-ROM Los días 25, 26 y 27 de octubre de 2012, en el Campus de San Vicente del Raspeig de la Universidad de Alicante celebramos el XIII Simposio Iberoamericano de Terminología, RITerm 2012, con el título: Terminología, traducción y TIC: interacción social y trabajo colaborativo para la construcción y difusión del conocimiento. La colaboración entre el Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas (IULMA) y la Red Iberoamericana de Terminología culminó con la integración del Instituto y la Red como convocantes del mencionado Simposio. El día 24 se celebraron además dos talleres previos sobre trabajo colaborativo y traducción audiovisual. El título que en esta ocasión tiene el Simposio obedecía a los grandes cambios de los que está siendo partícipe la sociedad actual, cambios que nos han llevado a una nueva forma de interrelacionarnos unos con otros, de crear conocimiento y, en definitiva, de llevar a cabo nuestras profesiones. En efecto, las nuevas Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) están teniendo un gran impacto sobre el modo de construir y difundir el conocimiento en la sociedad en general, pero también, y más específicamente, en los modos de trabajo, de investigación y de interrelación social tanto en terminología como en traducción. Por ello, además de los objetivos que nos marcamos para este evento de carácter internacional, los esfuerzos del mismo se centraron en aunar durante su realización a la comunidad profesional y académica de las áreas de conocimiento involucradas con el fin de construir y difundir conocimiento en torno a nuevos conceptos teóricos y aplicados que se plantean por el impacto de las TIC y de la web 2.0 (o web social) en las disciplinas de terminología y traducción. Partiendo de estas reflexiones, se desprenden los siguientes objetivos que pretendíamos alcanzar o abordar con la organización de RITerm 2012 sobre terminología, traducción y TIC: interacción social y trabajo colaborativo para la construcción y difusión del conocimiento: Reflexionar sobre las aplicaciones e implicaciones de las TIC en los contextos académicos y profesionales relacionados con la terminología y la traducción. Estimular la puesta en común de experiencias académicas, profesionales e investigadoras en relación con la terminología, la traducción y las TIC Debatir y considerar las nuevas configuraciones académicas y profesionales que surgen en la Sociedad de la Información y el Conocimiento. Fomentar la investigación sobre este novedoso campo entre los investigadores interesados en terminología y traducción. Detectar aquellas soluciones y caminos investigadores que puedan servir a armonizar los problemas actuales en la interrelación entre terminología, traducción y TIC. Promover el interés...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484442301
MPN: 9788484442301
Categoría: Libros y revistas

Libro: TRADUCCIóN Y NACIONALISMO. (978-84-8444-230-1) de Ballester Casado, Ana (Editorial Comares ) Comprar Libros de Tiempo Libre .Cine y Televisión .Cine .. 0 Parte Primera Preámbulo Capítulo I. Introducción 1.1.La traducción, fenómeno socio-semiótico 1.1.1.La teoría de los polisistemas y los estudios sobre traducción 1.1.2.El concepto de norma y los estudios descriptivos 1.1.3.Ideología y traducción: manipulación y domesticación del texto 1.2.La traducción audiovisual: breve estado de la cuestión Capítulo II. Europa ante la aparición del cine sonoro 2.1.La era del mudo 2.2.La llegada del sonido 2.2.1.Las versiones múltiples 2.2.2.El doblaje como solución 2.3.La lengua y el cine nacional como símbolos de identidad cultural Capítulo III. España frente al cine sonoro 3.1.La recepción de las versiones multilinges 3.2.La lucha por crear un cine nacional: las medidas de protección de los años treinta ycuarenta 3.3.Lengua, cine nacional, identidad cultural Capítulo IV. La política de traducción cinematográfica en España 4.1.La recepción del cine sonoro hablado en español frente al hablado en inglés 4.2.Imposición obligatoria del doblaje: circunstancias históricas 4.3.Recepción del doblaje en España 4.4.Razones por las que se impuso el doblaje en España 4.4.1.Políticas 4.4.1.1.Nacionalismo 4.4.1.2.Lengua 4.4.1.3.Censura 4.4.2.Sociales: el analfabetismo 4.4.3.Económicas 4.5.La traducción como reflejo de relaciones de poder: el doblaje, una solución de consenso 4.6.Traducción y manipulación en el medio audiovisual: doblaje y subtitulación Parte Segunda Capítulo V. Metodología de análisis de la traducción audiovisual 5.1.En torno a Blood and Sand: justificación y objetivos 5.2.Modelos de análisis de traducción audiovisual 5.2.1.El modelo de Delabastita y Lambert 5.2.2.El modelo de Goris 5.2.3.Nuestro modelo Capítulo VI. Análisis de Sangre y Arena: Normas de traducción 6.1.La autocensura 6.2.La naturalización 6.3.La explicitación 6.4.La falta de rigor Capítulo VII. Conclusiones Anexo. Informe Bibliografía
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484448242
MPN: 9788484448242
Categoría: Libros y revistas

Libro: CONTRA TODA EVIDENCIA. (978-84-8444-824-2) de Trapiello, Andrés, Trapiello, Andrés (Editorial Comares ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Española e Hispanoamericana .. 0 millonarios 11 urbicidas 14 el silencio de las casas museo 17 cómo se hace un artículo 20 una mujer de paso 23 con el éxito a cuestas 26 mirada contra mirada 29 engaño y desengaño 32 ya no hay que ser modernos 35 el hedor del dinero 38 clientela religiosa 41 las de la vida 43 la moda harapos 45 demasiado grandes 47 matices primaverales 49 el premio que me tienes prometido 51 el miedo 53 sin noticias de nada 55 la comedia 57 misteriosa realidad 59 arcanos y reales 61 a favor del plagio 63 en la región de cefeo 65 clases pasivas 67 golpea fuerte 69 el buen retiro 71 estadística estival 73 esencias de verbena
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484442233
MPN: 9788484442233
Categoría: Libros y revistas

Libro: Tales of the Alhambra for children de Irving, Washington, González, Miguel ángel, Kelham, D. L. Editorial Comares
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484442905
MPN: 9788484442905
Categoría: Libros y revistas

Libro: EPISTOLARIO A FEDERICO GARCíA LORCA DESDE CATALUñA, LA COMUNIDAD VALENCIANA Y MALLORCA. de Tinnell, Roger D. Editorial Comares
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490453292
MPN: 9788490453292
Categoría: Libros y revistas

Libro: El juez imparcial de Fernández-Viagas Bartolomé, Plácido Editorial Comares 978-84-9045-329-2 132p. 11,40 EUR Comprar
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498365108
MPN: 9788498365108
Categoría: Libros y revistas

Libro: EXPERIENCIAS PILOTO DE IMPLANTACIóN DEL SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE CRéDITOS EUROPEOS EN LA TITULACIóN DE MAESTRO . (978-84-9836-510-8) de Herrera Torres, Lucía, Herrera Torres, Lucía (Editorial Comares ) Comprar Libros de Otros .. 0 Introducción . LUCíA HERRERA TORRES . BLOQUE I: Asignaturas troncales comunes al título de maestro Capítulo 1.El proceso de Bolonia como nuevo marco en el Espacio Europeo de Educación Superior para el 2010 . áNGEL C. MINGORANCE ESTRADA Capítulo 2.Psicología de la educación y del desarrollo en la edad escolar. Diseño y desarrollo de proyectos interdisciplinares a través del método de aprendizaje por descubrimiento guiado . M. DEL CARMEN MESA FRANCO E INMACULADA ALEMANY ARREBOLA Capítulo 3.Retos y situación actual de la Educación Superior. Análisis de una experiencia de planificación de la enseñanza adaptada al Sistema de Transferencia de Créditos Europeos (ECTS): Bases Psicológicas de la Educación Especial . LUCíA HERRERA TORRES Capítulo 4.Innovaciones metodológicas en Teorías e instituciones contemporáneas de la educación a partir del EEES . JUAN A. VERA CASARES Capítulo 5.Un nuevo modelo de enseñanza-aprendizaje a través del Crédito Europeo en la Educación Superior. El caso de la asignatura de Didáctica general . áNGEL C. MINGORANCE ESTRADA BLOQUE II: Asignaturas del título de maestro, especialidad de educación infantil . Capítulo 6.Qué pueden hacer las TICs en el EEES? El caso de Conocimiento del medio natural y Desarrollo de habilidades lingísticas del título de Maestro de la especialidad de Infantil . JOSé M. CABO HERNáNDEZ y M. JOSé MOLINA GARCíA Capítulo 7.La asignatura de Currículum globalizado dentro del plan experimental ECTS . JOSé M. CABO HERNáNDEZ, M. JOSé MOLINA GARCíA y JUAN J. ORTIZ DE HARO Capítulo 8.Informe de una experiencia con metodología ECTS en la asignatura Evaluación e intervención psicoeducativa y estrategias didácticas en la primera infancia . DOLORES SEIJO MARTíNEZ, LAILA MOHAMED MOHAND y NADIA MOHAMED MUSTAFA BLOQUE III: Asignaturas del título de maestro, especialidad de audición y lenguaje . Capítulo 9.La programación de asignaturas para la implantación de los créditos ECTS. El caso de la asignatura Tratamiento educativo de los trastornos de la audición y el lenguaje . PAZ LóPEZ HERRERO Capítulo 10.Aplicación del ECTS a la asignatura Tratamiento educativo de los trastornos de la lengua oral y escrita . TAMARA POLO SáNCHEZ Capítulo 11.Metodología ECTS en las asignaturas Aspectos evolutivos del pensamiento y el lenguaje y Anatomía, fisiología y neurología del lenguaje. Un enfoque desde la evaluación del cambio conceptual . CéSAR AUGUSTO SOLANO GALVIS
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788481510607
MPN: 9788481510607
Categoría: Libros y revistas

Libro: Nueva concepción jurisprudencial de principio acusatorio, la de Martínez Arrieta, Andrés ... [et al.] Editorial Comares
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498362183
MPN: 9788498362183
Categoría: Libros y revistas

Libro: EL ANáLISIS DE LA CULTURA DE UNA MULTINACIONAL. EL CASO MAERSK. (978-84-9836-218-3) de Vallejo Peña, Alberto (Editorial Comares ) Comprar Libros de Economía .Española y Mundial .. 0 1 PLANTEAMIENTO INICIAL: UN ESTUDIO DE CASO EN CULTURA DE EMPRESA 2 CULTURAS Y ORGANIZACIONES: EL ANáLISIS DE LA CULTURA DE UNA MULTINACIONAL 2.1. LA INTERPRETACIóN DE LAS CULTURAS Y LA SOCIOLOGíA . 2.2. LA NUEVA METáFORA DE LA CULTURA CORPORATIVA . 2.3. PERSPECTIVAS DE ESTUDIO DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL . 2.4. EL ANáLISIS DE LA CULTURA DE UNA MULTINACIONAL . 2.5. ORGANIZACIONES Y CULTURAS NACIONALES . 3 ANáLISIS DEL ENTORNO COMARCAL: EL DESARROLLO ECONóMICO DEL CAMPO DE GIBRALTAR 3.1. ASPECTOS SOCIOHISTóRICOS DE LA COMARCA DEL CAMPO DE GIBRALTAR . 3.2. DE LOS PLANES DE DESARROLLO INDUSTRIAL AL INGRESO DE ESPAñA EN LA UNIóN EUROPEA: ASPECTOS SOCIODEMOGRáFICOS DE LA COMARCA . 3.3. EL CAMPO DE GIBRALTAR DESDE EL INGRESO DE ESPAñA EN LA UNIóN EUROPEA . 3.4. EL DESARROLLO DEL PUERTO BAHíA DE ALGECIRAS: EN LA VANGUARDIA EUROPEA DEL SECTOR . 3.5. ASPECTOS SOCIOCULTURALES DE LA COMARCA . 4 EL GRUPO A.P. MLLER-MAERSK: EVOLUCIóN DE UNA MULTINACIONAL 4.1. INTRODUCCIóN: A.P. MLLER Y EL MUNDO MAERSK . 4.2. BREVE HISTORIA DE MAERSK: LA EXPANSIóN DE LA MULTINACIONAL . 4.3. MAERSK SEALAND EN ALGECIRAS: LA GRAN TERMINAL DEL MEDITERRáNEO . 5 METODOLOGíA 5.1. PLANTEAMIENTO INICIAL DE LA INVESTIGACIóN . 5.2. OBJETIVOS . 5.3. PLANTEAMIENTOS TEóRICOS Y METODOLóGICOS . 5.4. TéCNICAS UTILIZADAS EN LA INVESTIGACIóN Y ESTRUCTURACIóN EN FASES . 5.4.1. Técnicas cuantitativas . 5.4.2. Técnicas cualitativas . 5.4.3. Otras técnicas aplicadas en el estudio . 5.4.4. Colectivo implicado en el estudio . 5.5. APLICACIóN AL CAMPO CIENTíFICO . 6 ANáLISIS DE RESULTADOS DEL DIAGNóSTICO DE LA CULTURA MAERSK: PARTICIPACIóN, PODER, REALIZACIóN Y MOTIVACIóN 6.1. PARTICIPACIóN Y PODER . 6.2. REALIZACIóN Y SATISFACCIóN . 6.3. FORMACIóN . 7 ANáLISIS DE LOS RESULTADOS (II). ASPECTOS SOCIOLóGICOS: CONFLICTIVIDAD, SEGURIDAD, ECONOMíA Y ENTORNO 7.1. SEGURIDAD Y CONFLICTIVIDAD . 7.2. ECONOMíA . 7.3. EL ENTORNO MAERSK . 8 CONCLUSIONES 8.1. CONSIDERACIONES PREVIAS . 8.2. PODER, SUBCULTURAS Y ESTRATIFICACIóN: CLASIFICANDO LA CULTURA DE MAERSK . 8.3. EL CAPITAL HUMANO: REALIZACIóN Y SATISFACCIóN EN MAERSK . 8.4. SEGURIDAD Y ESTABILIDAD EN MAERSK: LA MULTINACIONAL Y SU ENTORNO . 8.5. SOCIALIZACIóN Y TRANSMISIóN DE LA CULTURA MAERSK: MITOS, RITOS Y LEYENDAS . 8.6. RECOMENDACIONES . BIBLIOGRAFíA . ANEXOS .
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484441137
MPN: 9788484441137
Categoría: Libros y revistas

Libro: ELEMENTOS DE ECONOMíA de Martín-Cobos Puebla, Manuel, Salas Velasco, Manuel Editorial Comares 978-84-8444-113-7 424p. 16,85 EUR
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788481510362
MPN: 9788481510362
Categoría: Libros y revistas

Libro: LA IMAGEN DE SU CARA. de Ors Lois, Miguel d' Editorial Comares 978-84-8151-036-2 64p. 7,81 EUR Comprar Libros de Literatura .Novela y
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484442226
MPN: 9788484442226
Categoría: Libros y revistas

Libro: ETNOLOGíA DE EUROPA. (978-84-8444-222-6) de Cuisenier, Jean (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Sociología .. 0 PRELIMINAR Miguel Antequera Cobo Miguel Antequera Cobo 3 5 2001-10-17T09:30:00Z 2001-10-17T09:32:00Z 2 336 1918 Editorial COMARES S.L. 15 3 2355 9.2812 41 6 pto 6 pto 0 3 Preliminar.PRIVATE Introducción. Capítulo I Conocimiento de la Europa étnica I.Descripción de las diferencias. II.Ideologías. 1.Los celtas, el celtismo y laceltomanía. 2.Los germanos, el pangermanismo y lanación alemana. 3.Los eslavos, la eslavofilia y elpaneslavismo. Capítulo II La herencia: el substrato, el fondo y las aportaciones I.El substrato. 1.Los lapones o smos. 2.Los vascos. II.El fondo indoeuropeo. 1.Lenguas emparentadas o una lengua originalcomún: la cuestión del indoeuropeo. 2.Culturas semejantes o un sistema depensamiento idéntico. 3.Principios de organización socialcomunes o un pueblo original único. 4.Un habitat originalmente compartido:hipótesis y controversias. III.Las aportaciones. 1.Aportaciones finohúngaras. 2.Aportaciones turcas. Capítulo III La herencia: transmisión, apropiaciones e innovaciones I.La transmisión a través de laantigedad griega y romana. 1.El dominio romano. 2.El dominio griego y bizantino. II.La transmisión a través de lospueblos bárbaros. 1.El dominio celta. 2.El dominio germánico. 3.El dominio escandinavo. 4.El dominio eslavo. 5.El dominio báltico. Capítulo IV Identidades en juego I.Los europeos en Europa. 1.Formulaciones teóricas ojustificaciones ideológicas: la teoría de la etnia en la URSS. 2.Etnias europeas en la antigua URSS:perder o encontrar la identidad. 3.Movimientos nacionalistas yconflictos étnicos. II.Los europeos fuera de Europa. 1.Los europeos como colonizadores: losmodelos latinos. 2.Los europeos como colonizadores: elmodelo germánico. 3.Los europeos como colonizadores:modelos antiguos, imperios nuevos. III.Los europeos y los no europeosen Europa. 1.Asimilaciones o marginacioneshistóricas: judíos y gitanos. 2.Integración o exclusión: africanos yasiáticos. 3.Aculturaciones aceptadas ysolidaridades admitidas: libaneses y armenios. Capítulo V Preferencias, prescripciones y creencias I.Preferencias alimentarias yalianzas escogidas. 1.Regímenes culinarios. 2.Prohibiciones, prescripciones ypreferencias: la elección del cónyuge. II.Encantamiento y desencantamientodel mundo. 1.El encantamiento del mundo y laexpresión artística. 2.El desencantamiento del mundo y lasnuevas formas de lo sagrado. III.Desencantamiento yreencantamiento en el dominio español. Conclusión. Bibliografía.
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484449775
MPN: 9788484449775
Categoría: Libros y revistas

Libro: SECRETO PROFESIONAL MéDICO. (978-84-8444-977-5) de Verdú Pascual, Fernando A. (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Derecho .Derecho Constitucional .Derechos y Libertades .. 0 PRóLOGO . 1. INTRODUCCIóN . 2. CONCEPTOS GENERALES . 3. ASPECTOS DEONTOLóGICOS . 4. ASPECTOS LEGALES . 5. MEDICINA DEL DEPORTE . 6. MEDICINA PERICIAL . 7. MEDICINA DEL TRABAJO . 8. MEDICINA DE URGENCIAS . 9. PSIQUIATRíA . 10. ONCOLOGíA . 11. VIH Y PATOLOGíA ASOCIADA . 12. DOCENCIA DE LA MEDICINA . 13. MEDICINA INSTITUCIONAL . 14. EL PACIENTE MENOR . 15. OTROS SECRETOS POR CUIDAR . 16. LA INTIMIDAD ANTE EL TRIBUNAL SUPREMO . 17. CONCLUSIóN . 18. ANEXO BIBLIOGRáFICO .
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490459317
MPN: 9788490459317
Categoría: Libros y revistas

Libro: Il potere della lingua. Politica, lietteratura, media de LO NOSTRO, MARIADOMENICA, Paola Attolino, Rosaria Minervini Editorial Comares
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788490456200
MPN: 9788490456200
Categoría: Libros y revistas

Libro: TRADUCCION E INTERPRETACION EN EL AMBITO BIOSANITARIO. 2 ED. de Ortega Arjonilla, Emilio Editorial Comares 978-84-9045-620-0 160p. 19
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas

Brand: Editorial Comares
EAN: 9788484441328
MPN: 9788484441328
Categoría: Libros y revistas

Libro: URBANISMO, FUNCIóN PúBLICA Y DERECHO PENAL. de Gómez Tomillo, Manuel Editorial Comares 978-84-8444-132-8 312p. 15,98 EUR
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas