1 Ofertas Editorial Comares El Proceso De Interpretación Consecutiva. | Las mejores ofertas en línea
-5%1 
Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498362886
MPN: 9788498362886
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL PROCESO DE INTERPRETACIóN CONSECUTIVA. (978-84-9836-288-6) de Abuín González, Marta, San Ginés, Pedro, Ortega Arjonilla, Emilio (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Derecho .Derecho Procesal .Lecciones de derecho procesal .. 0 PRóLOGO . INTRODUCCIóN . CAPíTULO 1 LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA 1.1. LA MODALIDAD DE INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: DEFINICIóN PRELIMINAR . 1.2. LA INVESTIGACIóN SOBRE LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: ORíGENES Y DESARROLLO . 1.3. LOS ESTUDIOS SOBRE PROBLEMAS Y ESTRATEGIAS: ESTADO DE LA CUESTIóN . 1.4. EL PROCESO EN LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: FASES Y COMPONENTES . CAPíTULO 2 METODOLOGíA DEL ESTUDIO: RECOGIDA DE DATOS Y ANáLISIS DEL CORPUS 2.1. OBSERVACIONES PRELIMINARES . 2.2. DISEñO Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIóN DEL EXPERIMENTO . 2.2.1. Selección y características de los sujetos del corpus . 2.2.2. Selección y características del discurso del corpus . 2.2.3. Pruebas piloto . 2.2.4. Condiciones contextuales y procedimientos de control experimental . 2.3. MéTODOS DE RECOGIDA DE DATOS . 2.3.1. La entrevista retrospectiva . 2.3.2. Grabación de las interpretaciones . 2.3.3. Las notas de los intérpretes . 2.4. MéTODO DE CONSTRUCCIóN Y ANáLISIS DE LOS DATOS . 2.4.1. Análisis de protocolos y diseño de taxonomías de problemas y estrategias . 2.4.2. Estudio preliminar . 2.4.3. Clasificación y selección de problemas . 2.4.4. Selección y análisis de binomios generales y específicos . 2.5. RESULTADOS DEL ESTUDIO PRELIMINAR . 2.5.1. Fases de Recepción y de Producción: tipos de problemas . 2.5.2. Descripción de estrategias . 2.5.2.1. Correlación problemas/estrategias . 2.5.2.2. Tipos de estrategias . 2.5.2.3. Combinación de estrategias . 2.5.3. Discusión de los resultados correspondientes al estudio preliminar . CAPíTULO 3 PROBLEMAS GENERALES, BINOMIO GENERAL Y ESPECíFICO DE PROBLEMAS DE COMPRENSIóN SINTáCTICA: ANáLISIS Y OBSERVACIONES 3.1. OBSERVACIONES PRELIMINARES . 3.2. TIPOS Y SUBTIPOS DE PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS POR LOS SUJETOS . 3.2.1. Fase de Recepción: tipos de problemas . 3.2.1.1. Subtipos de problemas de comprensión . 3.2.1.2. Subtipos de problemas de toma de notas . 3.2.1.3. Subtipos de problemas de simultaneidad . 3.2.2. Fase de Producción: tipos de problemas . 3.2.2.1. Subtipos de problemas de lectura de notas . 3.2.2.2. Subtipos de problemas de traducción . 3.2.2.3. Subtipos de problemas de re-expresión . 3.2.2.4. Subtipos de problemas cognitivos . 3.3. TIPOS DE PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS POR EL INVESTIGADOR . 3.3.1. Fase de Recepción: tipos de problemas . 3.3.2. Fase de Producción: tipos de problemas . 3.4. PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS ERRóNEAMENTE POR LOS SUJETOS . 3.5. DESCRIPCIóN TIPOLóGICA GENERAL Y SELECCIóN DE LOS PROBLEMAS (PERSPECTIVAS DEL SUJETO Y DEL INVESTIGADOR) . 3.6. ANáLISIS DEL BINOMIO GENERAL: PROBLEMAS DE COMPRENSIóN SINTáCTICA/ESTRATEGIAS . 3.6.1. Descripción del problema . 3.6.2. Frecuencia, distribución y ocurrencias . 3.6.3. Correlación problemas/estrategias...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas
- Editorial Comares -
17.1 EUR 18 EUR
Editorial Comares El Proceso De Interpretación Consecutiva.
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Comares
EAN: 9788498362886
MPN: 9788498362886
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL PROCESO DE INTERPRETACIóN CONSECUTIVA. (978-84-9836-288-6) de Abuín González, Marta, San Ginés, Pedro, Ortega Arjonilla, Emilio (Editorial Comares ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Derecho .Derecho Procesal .Lecciones de derecho procesal .. 0 PRóLOGO . INTRODUCCIóN . CAPíTULO 1 LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA 1.1. LA MODALIDAD DE INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: DEFINICIóN PRELIMINAR . 1.2. LA INVESTIGACIóN SOBRE LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: ORíGENES Y DESARROLLO . 1.3. LOS ESTUDIOS SOBRE PROBLEMAS Y ESTRATEGIAS: ESTADO DE LA CUESTIóN . 1.4. EL PROCESO EN LA INTERPRETACIóN CONSECUTIVA: FASES Y COMPONENTES . CAPíTULO 2 METODOLOGíA DEL ESTUDIO: RECOGIDA DE DATOS Y ANáLISIS DEL CORPUS 2.1. OBSERVACIONES PRELIMINARES . 2.2. DISEñO Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIóN DEL EXPERIMENTO . 2.2.1. Selección y características de los sujetos del corpus . 2.2.2. Selección y características del discurso del corpus . 2.2.3. Pruebas piloto . 2.2.4. Condiciones contextuales y procedimientos de control experimental . 2.3. MéTODOS DE RECOGIDA DE DATOS . 2.3.1. La entrevista retrospectiva . 2.3.2. Grabación de las interpretaciones . 2.3.3. Las notas de los intérpretes . 2.4. MéTODO DE CONSTRUCCIóN Y ANáLISIS DE LOS DATOS . 2.4.1. Análisis de protocolos y diseño de taxonomías de problemas y estrategias . 2.4.2. Estudio preliminar . 2.4.3. Clasificación y selección de problemas . 2.4.4. Selección y análisis de binomios generales y específicos . 2.5. RESULTADOS DEL ESTUDIO PRELIMINAR . 2.5.1. Fases de Recepción y de Producción: tipos de problemas . 2.5.2. Descripción de estrategias . 2.5.2.1. Correlación problemas/estrategias . 2.5.2.2. Tipos de estrategias . 2.5.2.3. Combinación de estrategias . 2.5.3. Discusión de los resultados correspondientes al estudio preliminar . CAPíTULO 3 PROBLEMAS GENERALES, BINOMIO GENERAL Y ESPECíFICO DE PROBLEMAS DE COMPRENSIóN SINTáCTICA: ANáLISIS Y OBSERVACIONES 3.1. OBSERVACIONES PRELIMINARES . 3.2. TIPOS Y SUBTIPOS DE PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS POR LOS SUJETOS . 3.2.1. Fase de Recepción: tipos de problemas . 3.2.1.1. Subtipos de problemas de comprensión . 3.2.1.2. Subtipos de problemas de toma de notas . 3.2.1.3. Subtipos de problemas de simultaneidad . 3.2.2. Fase de Producción: tipos de problemas . 3.2.2.1. Subtipos de problemas de lectura de notas . 3.2.2.2. Subtipos de problemas de traducción . 3.2.2.3. Subtipos de problemas de re-expresión . 3.2.2.4. Subtipos de problemas cognitivos . 3.3. TIPOS DE PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS POR EL INVESTIGADOR . 3.3.1. Fase de Recepción: tipos de problemas . 3.3.2. Fase de Producción: tipos de problemas . 3.4. PROBLEMAS GENERALES DETECTADOS ERRóNEAMENTE POR LOS SUJETOS . 3.5. DESCRIPCIóN TIPOLóGICA GENERAL Y SELECCIóN DE LOS PROBLEMAS (PERSPECTIVAS DEL SUJETO Y DEL INVESTIGADOR) . 3.6. ANáLISIS DEL BINOMIO GENERAL: PROBLEMAS DE COMPRENSIóN SINTáCTICA/ESTRATEGIAS . 3.6.1. Descripción del problema . 3.6.2. Frecuencia, distribución y ocurrencias . 3.6.3. Correlación problemas/estrategias...
Compara precios desde:
Editorial Comares in Libros y revistas
