Editorial Verbo Divino El Mensaje De Los Hechos De Los Apóstoles En El Códice Beza (volumen 2)
Brand: Editorial Verbo Divino
EAN:
9788481699555MPN: 9788481699555
Categoría: Libros y revistas
Libro: El mensaje de los Hechos de los Apóstoles en el Códice Beza (Volumen 2) (978-84-8169-955-5) de Pérez Escobar, José (Editorial Verbo Divino ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Religión .Religión Cristiana .Historia del cristianismo .Historia del cristianismo en general .. Descripcion: 155 x 240 mm Encuadernacion: Cartoné, cosida; Tapa: de geltex color granate, camisa plastificada mate con barniz, Estampado: color oro, lomo ; Guardas: impresas; con cabezadas y lom redondeado Coleccion:Estudios biblicos. Este libro constituye una comparación del mensaje de Hechos transmitido por el Códice Beza con el más familiar del texto Alejandrino, representado por el Códice Vaticano. Para cada sección de Hechos, se ofrece a doble columna una traducción de los códices Beza y Vaticano, seguida de un aparato crítico donde se analizan todas las variantes aplicando las reglas del Análisis del Discurso y, finalmente, de un comentario que explora las diferencias que se aprecian en el mensaje de ambos textos. Josep Rius-Camps y Jenny Read-Heimerdinger han llegado a la conclusión de que el texto del Códice Beza, con su interés por los asuntos internos del judaísmo reflejados tanto en la tradición oral como escrita y su focalización en los esfuerzos de los primeros discípulos para liberarse a sí mismos de sus tradicionales expectativas judías y de lograr, a pesar de sus malentendidos, una comprensión más exacta de la enseñanza de su maestro, es el más primitivo de los dos textos. El presente volumen reúne los volúmnes III y IV del original inglés. 0 TERCERA PARTE HCH 13,118,23: LOS CONFINES DE LA TIERRA PRIMERA Y SEGUNDA FASES DE LA MISIóN A LOS PAGANOS PREFACIO INTRODUCCIóN GENERAL III I. LA PRIMERA FASE DE LA MISIóN A LOS PAGANOS (PABLO Y BERNABé): 13,114,27 Visión general [A] 13,1-3: El encargo del Espíritu Santo Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [B] 13,4-12: Chipre Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [B-A] 13,4-5: Chipre I: Salamina [B-A] 13,6-12: Chipre II: Pafos Excursus 1: La palabra de Dios y la palabra del Señor Excursus 2: Saulo o Pablo Excursus 3: Era Pablo un judío helenista? Excursus 4: El paradigma de Jeremías 56 [C] 13,13: Panfilia: Perge Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [D] 13,14-52: Pisidia: Antioquía Visión general [DA] 13,14-43: Los judíos en Antioquía Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [DA-A] 13,14-41: En la sinagoga [DA-B] 13,42-43: Reacción de la sinagoga Excursus 5: La estructura del discurso de Pablo a la sinagoga de Antioquía de Pisidia [DA] 13,44-52: Los paganos en Antioquía Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [DA-A] 13,44-49: En la ciudad [DA-B] 13,50-52: Reacción de los judíos Excursus 6: El don de la Torá: Las tradiciones judías Excursus 7: La misión de Jesús a Israel y la misión de Bernabé y Saulo a los paganos [C] 14,1-7b: Frigia: Iconio Visión general Traducción Aparato crítico Comentario [C-A] 14,1-2: En la sinagoga [C-A] 14,3-7b: En la...
Compara precios desde:
Editorial Verbo Divino in Libros y revistas