-5%1
- Universidad De Alcalá. Servicio De Publicaciones -
11.4 EUR 12 EUR
Universidad De Alcalá. Servicio De Publicaciones El Vocabulario De La Traducción En La Edad Media
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Universidad De Alcalá. Servicio De Publicaciones
EAN:
9788481389173MPN: 9788481389173
Categoría: Libros y revistas
Libro: El vocabulario de la traducción en la Edad Media (978-84-8138-917-3) de Rubio Tovar, Joaquín (Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Española e Hispanoamericana .. En las lenguas que surgen en el solar románico encontramos varios términos que se refieren a la compleja tarea de traducir. La traducción formaba parte de un amplio conjunto de actividades, relacionadas con la exégesis y la escritura, de las que no se diferenciaba completamente. El trabajo con los textos consistía en interpretar, ordenar, ampliar o resumir otros ya existentes. Traducir no era más que una forma, en si misma plural, de la incesante reorganización textual en que consisitía la escritura. Nosostros designamos la traducción con un único término, pero en la Edad Media, la actividad no tenía rostro propio ni nombre único, porque no era una sola tarea, ni la noción de fidelidad era la misma que en la actualidad. Hoy diferenciamos entre traducción y adaptación, pero durante siglos no fueron trabajos separados ni diferentes. El vocabulario de la traducción se refiere a aspectos fundamentales del mundo medieval, porque supuso la comprensión de las culturas anteriores y, por tanto, la transmisión del saber. La Literatura y la ciencia de la antigedad se interpretaron, tradujeron y glosaron una y otra vez. Pero la traducción se vincula también al desarrollo de las lenguas vulgares, a la aparición de géneros literarios y, al desarrollo de la literatura. 0
Compara precios desde:
Universidad De Alcalá. Servicio De Publicaciones in Libros y revistas -5%2
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.28 EUR 2.4 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Medicina. Semiologia (3 Llenges)
Agapea.com
-5%3
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.26 EUR 2.38 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Física De (3 Llenges)
Agapea.com
-5%4
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
10.93 EUR 11.51 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Neurocincia
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat
EAN:
9788495817068MPN: 9788495817068
Categoría: Libros y revistas
Libro: Vocabulari de neurocincia (978-84-95817-06-8) de Valero Cabré, Antoni (Universidad de Barcelona. Servicio de Lengua Catalana = Universitat ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Medicina .Psiquiatría Y Psicología .. Aquesta és una publicació terminolgica d'un camp pluridisciplinar com és la neurocincia. Esdevé una rea de recerca que ha viscut un gran dinamisme en els darrers 30 anys, i per tant, una constant generació i renovació conceptual, alhora que terminolgica principalment en angls..La incorporació i adaptació progressiva d'aquesta terminologia al catal és fonamental per tal de manternir el seu estatus de llengua científica, i també facilitar el coneixement i la difusió de la neurocincia entre públic no especialitzat. 0
Compara precios desde:
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat in Libros y revistas -5%5
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.01 EUR 2.12 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Psicologia. Psicologia Social
Agapea.com
-5%6
- Universidad Del País Vasco. Servicio Editorial=euskal Herriko -
22.8 EUR 24 EUR
Universidad Del País Vasco. Servicio Editorial=euskal Herriko El Vocabulario Pomier. Edición Y Estudio De Un Diccionario Manuscrito Anónimo Euskera-español
Agapea.com
Brand: Universidad Del País Vasco. Servicio Editorial=euskal Herriko
EAN:
9788413192321MPN: 9788413192321
Categoría: Libros y revistas
Libro: El vocabulario Pomier. Edición y estudio de un diccionario manuscrito anónimo euskera-español (978-84-13-19232-1) de Gómez López, Ricardo, Zulaika Hernández, Josu M. (Universidad del País Vasco. Servicio Editorial=Euskal Herriko ) Comprar Libros de Otros .. El Vocabulario Pomier llega a la Biblioteca Foral de Bizkaia en 1921, coincidiendo con un florecimiento de los estudios vascos centrado en la búsqueda y edición de textos antiguos. A partir del Diccionario vasco-español-francés (1905-6) de Azkue, se produce entre los vascólogos un sentimiento de relajación en cuanto al rescate de antiguos vocabularios. Es necesario esperar a 1958 para que Mitxelena y Agud publiquen el Dictionarium linguae Cantabricae de Landuchio, revulsivo que marca un cambio de tendencia en la lexicografía vasca e implica que los diccionarios antiguos vuelvan a suscitar interés. Hoy ya no están vigentes los criterios utilitaristas que podrían etiquetar de innecesario el estudio de este repertorio lexicográfico. Esta obra estudia la historia del manuscrito, aportando una descripción física del mismo y deteniéndose en la disyuntiva de determinar si es original o si se trata de una copia de otro escrito anterior. 0
Compara precios desde:
Universidad Del País Vasco. Servicio Editorial=euskal Herriko in Libros y revistas -5%7
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.57 EUR 2.71 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Farmcia. Cincies Dels Aliments (4 Llenges)
Agapea.com
-5%8
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.28 EUR 2.4 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari De Biologia. Gentica (3 Llenges)
Agapea.com
-5%9
- Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat -
2.01 EUR 2.12 EUR
Universidad De Barcelona. Servicio De Lengua Catalana = Universitat Vocabulari D'odontologia
Agapea.com
-5%10
- Universidad De Extremadura. Servicio De Publicaciones -
10.45 EUR 11 EUR
Universidad De Extremadura. Servicio De Publicaciones El Habla Popular De Almendralejo
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Universidad De Extremadura. Servicio De Publicaciones
EAN:
9788477235415MPN: 9788477235415
Categoría: Libros y revistas
Libro: El habla popular de Almendralejo (978-84-7723-541-5) de Becerra Pérez, Miguel (Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones ) Comprar Libros de Otros .. En esta obra se ofrece un análisis exhaustivo del vocabulario de dos parcelas del léxico del habla de Almendralejo. Los materiales están ordenados sistemáticamente y de cada voz se aporta una detallada documentación geográfico-lingística e histórica que permite proyectar las conclusiones de este estudio a una buena parte del léxico presente en Extremadura y en otras zonas hispánicas. En el habla de Almendralejo se dan cita elementos de carácter diverso: arcaísmos, regionalismos que constituyen pervivencias de usos arcaicos, occidentalismos, meridionalismos, etc. 0
Compara precios desde:
Universidad De Extremadura. Servicio De Publicaciones in Libros y revistas -5%11
- Ediciones Upc, S.l. -
16.91 EUR 17.8 EUR
Ediciones Upc, S.l. Vocabulari D'acceleradors De Partícules
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Ediciones Upc, S.l.
EAN:
9788483019368MPN: 9788483019368
Categoría: Libros y revistas
Libro: Vocabulari d'acceleradors de partícules (978-84-8301-936-8) de Universidad Politécnica de Cataluña. Servicio de Lenguas y Terminología, Koubychine, Iouri, Campmany, Josep (Ediciones UPC, S.L. ) Comprar Libros de Ciencias Técnicas .Biología .Bioquímica y biología molecular .. Els darrers anys s'ha esdevingut un rpid creixement de la presncia d'acceleradors de partícules en la societat moderna. Avui dia s'utilitzen de manera rutinria als hospitals, per als tractaments de radioterpia, o en molts processos de fabricació en qu s'utilitza la irradiació de materials i productes. Un accelerador de partícules és un equip que accelera ions o partícules subatmiques carregades elctricament, com ara electrons, protons, positrons o altres de menys habituals, i que produeix a la sortida un feix energtic i col.limat d'aquests corpuscles. Podem distingir diverses tipologies d'acceleradors segons el mecanisme d'acceleració (electrosttics, d'inducció o de radiofreqncia), la geometria (lineals o circulars) o bé el principi de funcionament (sincrotrons, betatrons, microtrons, etc.) 0 Agraments. Prleg. Consulta. Arbre de camp. Vocabulari. Index castell-catal-angls. índex angls-catal-castell. Annex I. Grans Instal.lacions. Annex II. Centres de Recerca. Bibliografia
Compara precios desde:
Ediciones Upc, S.l. in Libros y revistas