Cilengua Traduccion En Europa Durante | ofertas similares hoy

Brand: Cilengua
EAN: 9788417107475
MPN: 9788417107475
Categoría: Libros y revistas

Libro: La Traduccion En Europa Durante La Edad Media (978-84-17-10747-5) de Borsari, Elisa, Borsari, Elisa (CILENGUA ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. Esta monografía, que presenta el panorama traductológico en Europa durante la Edad Media, se ha realizado en el marco de las actividades del proyecto DHuMAR. Es el primer volumen de una serie dedicada a la Historia de la traducción de esta época. Este tomo aborda la cuestión de la trasmisión de los textos desde el inicio del período medieval hasta los albores del Humanismo y cuenta con las contribuciones de reconocidos investigadores en la materia. La presentación de los trabajos sigue un orden cronológico desde las primeras traducciones que se realizaron en Francia, después en el mundo anglosajón, en el alemán y en el de las lenguas nórdicas, para terminar en la cuenca del Mediterráneo con la Península Ibérica e Italia. 0
Compara precios desde:
Cilengua in Libros y revistas

Brand: Cilengua
EAN: 9788418088322
MPN: 9788418088322
Categoría: Libros y revistas

Libro: Libro De Los Siete Sabios De Roma (978-84-18-08832-2) de Cilengua (Cilengua ) Comprar Libros de Literatura .Libros Clásicos .. A finales del siglo XV sale del taller zaragozano de los Hurus la traducción castellana de la Historia de los siete sabios de Roma. La obra, perteneciente a la rama occidental del Sendebar, recoge en su interior un conjunto de cuentos que, bajo la estructura de narración enmarcada, adquirió en Europa múltiples finalidades en latín y en lenguas vernáculas dependiendo de su contexto de recepción. Conservada en veinticuatro ediciones impresas, la obra disfrutó de gran éxito entre el público lector hasta el siglo XIX, momento en que ve su contenido reescrito en pliegos de cordel. La presente edición ofrece por primera vez el texto crítico a partir del cotejo de todos los testimonios existentes, con un estudio introductorio que da cuenta y analiza el periplo de esta colección de cuentos en las prensas hispánicas. Con las raíces hundidas en Oriente, los Siete sabios de Roma se erige como ejemplo representativo del papel que tuvo el mundo de la imprenta en la pervivencia de obras literarias medievales hasta época contemporánea. 0
Compara precios desde:
Cilengua in Libros y revistas