-5%1
- Editorial Colegio De España -
5.68 EUR 5.98 EUR
Editorial Colegio De España Antología De La Lírica Medieval Castellana
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408183MPN: 9788486408183
Categoría: Libros y revistas
Libro: ANTOLOGíA DE LA LíRICA MEDIEVAL CASTELLANA (978-84-86408-18-3) de Morón Arroyo, Ciriaco (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros de Poesía .. Edición de Ciriaco Morón Arroyo, Universidad de Cornell. Aunque la seleccioacute;n no es rica en poesiacute;a en el siglo XV en proporcioacute;n al material existente, da muestras de los temas fundamentales y compensa la parquedad del verso reproduciendo la Carta probemio del marqueacute;s de Santillana, de gran importancia por su valor teoacute;rico y por sus referencias a la liacute;rica europea. La referencia a las coordenadas intelectuales de la eacute;poca le permite dar explicaciones nuevas como el mester de clereciacute;a, humanismo, amor corteacute;s y su relacioacute;n con la devocioacute;n mariana. La novedad de enfoque y los puntos de discusioacute;n que plantea convierten esta antologiacute;a en un fruto sencillo de largos trabajos y en posible estiacute;mulo de nuevas investigaciones. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%2
- Editorial Colegio De España -
13.13 EUR 13.82 EUR
Editorial Colegio De España Diccionario De Literatura Popular Española
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408671MPN: 9788486408671
Categoría: Libros y revistas
Libro: DICCIONARIO DE LITERATURA POPULAR ESPAñOLA (978-84-86408-67-1) de álvarez Barrientos, Joaquín (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Española e Hispanoamericana .. El Diccionario de Literatura Popular Espantilde;ola surgioacute; por iniciativa de D. Julio Caro Baroja con el propoacute;sito de reunir conceptos y conocimientos que habitualmente quedan fuera de los estudios literarios, pero que resultan fundamentales para comprender nuestra cultura. Se trataba de fijar un patrimonio cultural disperso, un universo tradicional en franco retroceso frente a la cultura urbana. El Diccionario quiere cumplir un doble objetivo. Por un lado, recuperar esa cultura que determina nuestra historia, y, por otro, ofrecer a los interesados, sean o no especialistas, un instrumento claro, concreto y general para conocer ese sustrato popular. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%3
- Editorial Colegio De España -
14.06 EUR 14.8 EUR
Editorial Colegio De España Español Avanzado : Estructuras Gramaticales, Campos Léxicos
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408435MPN: 9788486408435
Categoría: Libros y revistas
Libro: Español avanzado : estructuras gramaticales, campos léxicos (978-84-86408-43-5) de Navas Ruiz, Ricardo (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Español .. 4 Edición muy renovada. De este libro no hay sinopsis disponible. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%4
- Editorial Colegio De España -
3.28 EUR 3.45 EUR
Editorial Colegio De España La Redacción Comercial
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408053MPN: 9788486408053
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA REDACCIóN COMERCIAL (978-84-86408-05-3) de Sampere Camps, Alberto, Villar Herrán, Isabel (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Varios .. La ensentilde;anza del Espantilde;ol Comercial ha sido, durante muchos antilde;os, nuestro objetivo y principal quehacer. El estudiante encontraraacute; en ellos un material que correponde a los programas de los exaacute;menes de las Caacute;maras de Comercio. Este libro contiene en cada parte teoacute;ria, cocabulario espeacute;cifico de cada tema, ejemplos y ejercicios. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%5
- Editorial Colegio De España -
5.28 EUR 5.56 EUR
Editorial Colegio De España La Formación De Palabras En Español
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408381MPN: 9788486408381
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA FORMACIóN DE PALABRAS EN ESPAñOL (978-84-86408-38-1) de Miranda, José Alberto (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Varios .. Este libro pretende ser una obra de conjunto sin otra pretensión que la de resumir y presentar todos aquellos aspectos que hasta el momento se han tratado sobre la formación de las palabras: desde la discusión sobre la adscripción a un determinado nivel de análisis lingístico, hasta la adopción de voces precedentes de otras lenguas, pasando por la definición y ejemplificación de los distintos procesos de formación de palabras: derivación, composición, parasíntesis, incorporación nominal, etc. Esta destinado, fundamentalmente, a estudiantes de lengua española. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%6
- Editorial Colegio De España -
3.99 EUR 4.2 EUR
Editorial Colegio De España Antología De La Prosa Medieval Castellana
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408312MPN: 9788486408312
Categoría: Libros y revistas
Libro: ANTOLOGíA DE LA PROSA MEDIEVAL CASTELLANA (978-84-86408-31-2) de Grupo Editorial Ambos Mundos (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros Clásicos .. Edición de Cristina González, Universidad de Massachusetts. Centraacute;ndose en ocho narraciones largas de la Edad Media castellana, esta antologiacute;a analiza los diversos tipos de historia y de novela que se dan en eacute;sta con el fin de explorar los mecanismos de la narratividad. La introduccioacute;n, de iacute;ndole teoacute;rica, incluye un estudio de la "nueva filologiacute;a" en relacioacute;n con el "nuevo historicismo", ademaacute;s de una interpretacioacute;n de las obras seleccionadas, en la cual el folklore se revela como el elemento narrativizador por excelencia. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%7
- Editorial Colegio De España -
5.14 EUR 5.41 EUR
Editorial Colegio De España El Retrato Literario (antología)
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408664MPN: 9788486408664
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL RETRATO LITERARIO (Antología) (978-84-86408-66-4) de Senabre, Ricardo (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Española e Hispanoamericana .. Este primer volumen de la coleccioacute;n Patio de Escuelas ofrece una amplia antologiacute;a de retratos procedentes de muy distintas obras de nuestra literatura, desde el comienzo del siglo XIII hasta 1997. Este nutrido corpus, nunca ha reunido antes, permitiraacute; a profesores, estudiantes y, en general, a los lectores y aficionados seguir la evolucioacute;n de de las teacute;cnicas del retrato literario y sus diversas modalidades a lo largo de casi ocho siglos. Una ajustada introduccioacute;n situacute;a y analiza histoacute;ricamente este recurso compositivo y ofrece numerosas claves para su comprensioacute;n y anaacute;lisis, ademaacute;s de incluir como apeacute;ndice un texto comentado. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%8
- Editorial Colegio De España -
4.43 EUR 4.66 EUR
Editorial Colegio De España El Caballero De Olmedo
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408244MPN: 9788486408244
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL CABALLERO DE OLMEDO (978-84-86408-24-4) de Vega, Lope de, Hermenegildo, Alfredo (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Teatro .. Edición de Alfredo Hermenegildo, Universidad de Montreal. El texto queda fijado a partir de la uacute;nica edicioacute;n conservada, la de la Parte XXIV de las comedias de Lope. Hemos recurrido a la larga tradicioacute;n editorial de nuestra comedia. Los trabajos de Hartzenbusch, Meneacute;ndez Pelayo, Rico, Peacute;rez y Profeti han sido referencias obligadas de nuestro trabajo a la hora de establecer las notas explicativas y de solucionar los no abundantes problemas textuales que la tragicomedia presenta. En las notas que acompantilde;a a la obra damos ciertas aclaraciones histoacute;ricas sobre determinados parajes poco evidentes. Hemos perfilado el sentido de algunos segmentos textuales cuando el caso lo exigiacute;a por estar alejado de la praacute;ctica contemporaacute;nea. La originalidad fundamental de nuestra edicioacute;n es la introduccioacute;n en la que se propone la lectura de la obra a partir de se propone la lectura de la obra a partir de unos presupuestos metodoloacute;gicos en los que se mezclan el anaacute;lisis de la estructura narrativa y la ponderacioacute;n de los dos personajes fundamentales, el Caballero y el Gracioso. Dichos presupuestos metodoloacute;gicos, que pueden servir de base al anaacute;lisis de cualquier pieza dramaacute;tica, sobre todo del Siglo de Oro, sirven para fijar con datos empiacute;ricos la fuerza dramaacute;tica y las funciones que el escritor ha confiado a los personajes fundamentales. Hemos hecho una lectura marcada por una metodologiacute;a innovadora cuya eficacia ya ha sido puesta a prueba en los numerosos y recientes trabajos que hemos publicado, oralmente y por escrito, en torno a la figura del gracioso en el teatro barroco de Espantilde;a. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%9
- Editorial Colegio De España -
4.85 EUR 5.11 EUR
Editorial Colegio De España La Negación En Español
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408589MPN: 9788486408589
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA NEGACIóN EN ESPAñOL (978-84-86408-58-9) de Sanz, Beatriz (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Español .. Partiendo de la negación como universal lingítico, este libro pretende sistematizar la negación en español y llenar el vacío que existe en este tema en la investigación y publicaciones enfocadas a la enseñanza del español a extranjeros. En esta obra se estudia la negación en los distintos niveles de la lengua: la negación gramatical y la negación léxica, revisando y explicando cómo opera la negación en la oración, el sintagma, la palabra,,,,; la negación de un presupuesto; los modismos; la réplica, etc. Es decir cómo se niega en español. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%10
- Editorial Colegio De España -
3.99 EUR 4.2 EUR
Editorial Colegio De España Historiografía Lingística : Edad Media Y Renacimiento
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408305MPN: 9788486408305
Categoría: Libros y revistas
Libro: Historiografía lingística : edad media y renacimiento de Zamora Munne, Juan Clemente Editorial Colegio de España
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%11
- Editorial Colegio De España -
5.69 EUR 5.99 EUR
Editorial Colegio De España Ser Y Estar : Verbos Atributivos, La Voz Pasiva
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408954MPN: 9788486408954
Categoría: Libros y revistas
Libro: Ser y estar : verbos atributivos, la voz pasiva de Navas Ruiz, Ricardo, Llorente Vigil, Covadonga Editorial Colegio de España
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%12
- Editorial Colegio De España -
6.99 EUR 7.36 EUR
Editorial Colegio De España Usos Coloquiales Del Español
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408251MPN: 9788486408251
Categoría: Libros y revistas
Libro: USOS COLOQUIALES DEL ESPAñOL (978-84-86408-25-1) de Miranda, Alberto (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Varios .. 2 edición aumentada. El conocimiento de las expresiones que forman parte de la conversación ordinaria representa, sin lugar a dudas, uno de los aspectos de mayor interés cuando emprende el aprendizaje de la segunda lengua. Por otra parte, esta serie de modismos y expresiones coloquiales apenas si aparecen recogidos en las gramáticas al uso, centradas, como es lógico, en otro tipo de contenidos de carácter normativo y que siguen un determinado modelo de la lengua muy alejado del coloquial. Por ello, con este libro pretendemos paliar, en la medida de lo posible, esas carencias abordando el estudio de la lengua coloquial española desde diferentes vertientes y en todos sus niveles. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%13
- Editorial Colegio De España -
10 EUR 10.53 EUR
Editorial Colegio De España El Subjuntivo En Español
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408732MPN: 9788486408732
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL SUBJUNTIVO EN ESPAñOL (978-84-86408-73-2) de Sastre Ruano, María de los ángeles (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Español .. Este libro tiene por objeto el estudio de las estructuras y la descripción de los usos del subjuntivo español. Por su especial complejidad y por la cantidad de estructuras en las que aparece, la alternancia indicativo/subjuntivo constituye uno de los aspectos más importantes y más complejos de la estructura de la oración en español. Además, el empleo correcto de las formas del subjuntivo es uno de los obstáculos al que todo hablante extranjero ha de enfrentarse si quiere dominar y manejar correctamente el español. El enfoque del libro, de carácter teórico y práctico, tiene en cuenta la enseñanza del español como lengua extranjera, como ayuda para profesores y alumnos, en una preocupación por la necesidad de facilitar la tarea del docente y del que aprende lengua, así como del estudioso que quiera profundizar en este campo. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%14
- Editorial Colegio De España -
10.45 EUR 11 EUR
Editorial Colegio De España Los Verbos Españoles
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408275MPN: 9788486408275
Categoría: Libros y revistas
Libro: LOS VERBOS ESPAñOLES (978-84-86408-27-5) de Marcos González, Blanca, Llorente Vigil, Covadonga (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Varios .. 4 edición. Presentación en tapa dura. Los verbos españoles es fruto de la amplia experiencia docente de sus autoras en el campo de la enseñanza de la Lengua Española. Blanca Marcos y Covadonga Llorente son Licenciadas en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca. Ambas han impartido distintos cursos de Gramática Española y Metodología de la Enseñanza del Español a profesores de Brasil y del Caribe Anglófono dentro de programas auspiciados por la Agencia Española de Cooperación Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores; también han dado numerosos cursos a profesores de Español europeos y norteamericanos. Covadonga Llorente es además autora del libro "Las perífrasis verbales" (Ediciones Colegio de España) y ha dado cursos en la Asociación de Profesores de Español de Minas Guerais y en el Centro Cultural Brasil-España de Curitiba. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%15
- Editorial Colegio De España -
6.27 EUR 6.6 EUR
Editorial Colegio De España El Nombre En Español. I. El Sustantivo
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408725MPN: 9788486408725
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL NOMBRE EN ESPAñOL. I. EL SUSTANTIVO (978-84-86408-72-5) de Herrero Vecino, Carmen (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Español .. El enfoque del libro, de carácter teórico y práctico, tiene en cuenta tres puntos de vista (forma, función y significado) a fin de ofrecer una visión lo más exhaustiva posible del sustantivo. Como introducción se ofrece una revisión del estado crítico de la categoría gramatical denominada con el término tradicional de "nombre" para establecer las semejanzas y diferencias que existen entre sustantivo y adjetivo. Desde el punto de vista formal, se analizan el fenómeno de la sustantivación, los aspectos morfológicos -género y número- y las variaciones léxicas como los diminutivos y la apócope. Atendiendo a los otros puntos de vista, se revisan las funciones del sustantivo y el contenido semántico de esta categoría. La segunda parte del volumen está dedicada a los ejercicios con los que pretende consolidar los aspectos gramaticales abordados a lo largo del libro y que al mismo tiempo el estudiante amplíe sus conocimientos sobre el sustantivo de una forma práctica. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%16
- Editorial Colegio De España -
14.28 EUR 15.03 EUR
Editorial Colegio De España La Arquitectura Barroca En Castilla-león
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408411MPN: 9788486408411
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA ARQUITECTURA BARROCA EN CASTILLA-LEóN (978-84-86408-41-1) de Rodríguez G. de Ceballos, Alfonso (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros Clásicos .. La liacute;nea de investigacioacute;n se desenvuelve en estilo barroco del que este autor ha estudiado la teoriacute;a y la historia, asiacute; como los aspectos de la escultura y la iconografiacute;a. Esta obra recoge la arquitectura tanto religiosa como civil de los siglos XVII y XVIII. En esta ocasioacute;n, la investigacioacute;n se centra en Castilla-Leoacute;n y explicando cada apartado minuciosamente recorre los monumentos caracteriacute;sticos de es ta comunidas acompantilde;ado de documentacioacute;n graacute;fica. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%17
- Editorial Colegio De España -
4.85 EUR 5.11 EUR
Editorial Colegio De España Los Demostrativos
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788440482938MPN: 9788440482938
Categoría: Libros y revistas
Libro: LOS DEMOSTRATIVOS (978-84-404-8293-8) de Asenjo Orive, María Rosa (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Filología Española .. En una colección destinada a tratar los problemas más importantes de la gramática española en relación con la enseñanza a extranjeros no podía faltar un acercamiento al tema de los pronombres demostrativos, al que apenas se le dedican unas páginas de ejercicios en la mayor parte de los libros destinados a los que no son hablantes de español como lengua materna. Desde una gran sencillez expositiva no exenta de rigor, la autora nos ofrece un panorama claro y sumamente práctico sobre este tipo especial de deícticos de nuestra lengua. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%18
- Editorial Colegio De España -
4.85 EUR 5.11 EUR
Editorial Colegio De España Los Pronombres Personales
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408206MPN: 9788486408206
Categoría: Libros y revistas
Libro: LOS PRONOMBRES PERSONALES (978-84-86408-20-6) de Puleo, Alicia H., Sanz, Teófilo (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Idiomas .Varios .. Dedicado a quienes eligen el español como su segunda lengua, este libro es fruto de la experiencia profesional con estudiantes de distintos países. La división en dos partes (gramática y ejercicios) responde a las dificultades que presenta el tema. Ambas partes son complementarias. Es vistas a permitir el trabajo personal del estudiante, los ejercicios van seguidos de las respuestas correctas para permitir la auto-evaluación. Puesto que la mayor parte de la bibliografía existente sobre el tema insiste casi con exclusividad en los aspectos teóricos, la variedad y el gran número de ejercicios que se encuentran en la presente publicación constituyen un aporte de gran importancia para el aprendizaje y uso correcto de esas formas gramaticales. 1
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%19
- Editorial Colegio De España -
6.71 EUR 7.06 EUR
Editorial Colegio De España Comentario De Textos. Fundamentos Teóricos Y Análisis Literario
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408497MPN: 9788486408497
Categoría: Libros y revistas
Libro: COMENTARIO DE TEXTOS. FUNDAMENTOS TEóRICOS Y ANáLISIS LITERARIO (978-84-86408-49-7) de Reis, Carlos, Marcos de Dios, ángel (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Filología Española .. Articulado en dos partes -la primera sobre cuestiones de caraacute;cter general y la segunda especialmente sobre aspectos de iacute;ndole praacute;ctica-, el presente libro se propone ser una introduccioacute;n al anaacute;lisis de los textos literarios. En ese sentido, se tratan inicialmente temas como la configuracioacute;n del texto literario, su relacioacute;n con la obra literaria y la constitucioacute;n de modos y geacute;neros literarios. Los problemas fundamentales suscitados por el anaacute;lisis literario (que naturalmente aquiacute; no se busca resolverlos con foacute;rmulas definitivas), y teniendo en cuenta las caracteriacute;sticas esenciales de la liacute;rica y de la narrativa, son despueacute;s desvelados recurriendo abundantemente a una esclarecedora ejemplificacioacute;n. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%20
- Editorial Colegio De España -
5.14 EUR 5.41 EUR
Editorial Colegio De España El Indicativo
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408527MPN: 9788486408527
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL INDICATIVO (978-84-86408-52-7) de Sastre Ruano, María de los ángeles (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros para niños .Libros Ilustrados para niños .. El enfoque del libro, de carácter teórico y práctico, tiene en cuenta tres puntos de vista: forma, función y significado, ocupándose de establecer el sistema o estructura que forman los distintos 'tiempos' del modo indicativo. Desde el punto de vista formal (estructura y paradigma), se ofrece la conjugación regular e irregular de este modo. Atendiéndose a los otros puntos de vista, se expone el funcionamiento del subsistema verbal del indicativo dentro del dinamismo de la lengua (español estándar actual), estableciendo los valores de las formas verbales y los usos y valores secundarios que éstos adquieren en la cadena, así como la comprensión de un uso concreto de las formas verbales en un determinado momento y lugar, uno de los principales escollos con los que el hablante no nativo estudiante de español se encuentra. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%21
- Editorial Colegio De España -
13.99 EUR 14.73 EUR
Editorial Colegio De España El Papel Del Traductor
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408657MPN: 9788486408657
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL PAPEL DEL TRADUCTOR (978-84-86408-65-7) de Arias Torres, Juan Pablo, Morillas, Esther (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. Durante las últimas décadas muchos estudiosos han centrado sus esfuerzos en reivindicar la importancia que el análisis del papel del traductor posee para la Traductología . De ahí que el teórico de la traducción aspire a formular explícitamente los principios que los (buenos) traductores aplican intuitivamente a su trabajo porque, después de todo, toda traducción refleja de algún modo la actitud mental y cultural de quien la ha llevado a cabo. Este libro, en el que intervienen una treintena de colaboradores, aborda aspectos que tienen que ver tanto con las teorías de la traducción como el análisis de traducciones ya realizadas. En consecuencia, el lector podrá acercase a cuestiones tales como el papel del traductor como mediador entre culturas, como agente de desarrollo en la sociedad o como hermeneuta, sin olvidar la vertiente teórico-metodológica subyacente en toda actividad traductora. El papel del traductor en la historia, su relevancia como defensor o difusor de ideologías, o las cuestiones morales que pueden condicionar determinadas elecciones, se complementan con otras aportaciones más específicas: los análisis de traducciones desde distintos enfoques y presupuestos, la influencia de la traducción en la literatura, las traducciones de los artículos de opinión en la prensa actual, la versión de los títulos de películas al español, etc. Todo ello hace El papel del traductor sea un instrumento de inapreciable valor para cuantos, de una u otra forma, se acercan a la apasionante actividad de traducir. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%22
- Editorial Colegio De España -
7.99 EUR 8.41 EUR
Editorial Colegio De España Lecturas Del Quijote (siglos Xvii-xix)
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408749MPN: 9788486408749
Categoría: Libros y revistas
Libro: LECTURAS DEL QUIJOTE (siglos XVII-XIX) (978-84-86408-74-9) de Rivas Hernández, Ascensión (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. La novela que hizo universal a Cervantes, Don Quijote de la Mancha , ha sido siempre objeto de interpretación, y ha conseguido con ello el difícil logro de enriquecerse su ya bien nutrido fondo significativo sin desgastarse. En este libro se recogen las opiniones que los lectores privilegiados (escritores, críticos, editores, etc.) han ofrecido hasta finales del siglo XIX, al tiempo que se pone de manifiesto la evolución en las actitudes críticas hacia el texto cervantino. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%23
- Editorial Colegio De España -
9.13 EUR 9.61 EUR
Editorial Colegio De España Novísima Poesía Cubana
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408824MPN: 9788486408824
Categoría: Libros y revistas
Libro: NOVíSIMA POESíA CUBANA (978-84-86408-82-4) de Jorge Cabezas Miranda (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros Clásicos .. Edición (Antología, 1980-1998). Este volumen recoge una selección de poemas escritos entre 1980 y 1998, correspondientes a diecinueve jóvenes autores cubanos cuyas fechas de nacimiento se sitúan entre 1958 y 1974. La antología da a conocer, por tanto, una amplia muestra de la lírica cubana más reciente, en la que el juego con los significados implícitos y el rebrote de los recursos metafóricos anuncian la reanudación de una línea tradicional que durante varios años pareció haberse perdido. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%24
- Editorial Colegio De España -
5.7 EUR 6 EUR
Editorial Colegio De España Métodos De Investigación Lingística
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408374MPN: 9788486408374
Categoría: Libros y revistas
Libro: MéTODOS DE INVESTIGACIóN LINGíSTICA (978-84-86408-37-4) de López Morales, Humberto (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Filología Española .. A pesar de que en nuestros diacute;as la investigacioacute;n linguuml;iacute;stica requiere de teacute;cnicas maacute;s elaboradas y refinadas que nunca antes, nuestros investigadores noveles no disponen de un libro de conjunto que sirva de guiacute;a y orientacioacute;n a su trabajo. Estos Meacute;todos de investigacioacute;n Linguuml;iacute;stica se proponen llenar este vaciacute;o. El libro aspira a servir de apoyo a quienes se inician en estas lides, tanto a los que tengan el propoacute;sito de convertirse en investigadores activos como aquellos que desarrollaraacute;n esta actividad transitoriamente, incluso a los simples sectores interesados que en eacute;l encontraraacute;n claves que les permita enjuiciar el trabajo que consultan, sobre bases maacute;s seguras y objetivas. Humberto Loacute;pez Morales, Catedraacute;tico de linguuml;iacute;stica de la Universidad de Puerto Rico, ha sido profesor de varias universidades norteamericanas, profesor visitante en muacute;ltiples instituciones acadeacute;micas de Europa e Hispanoameacute;rica e investigador invitado de la Universidad de Tokio. Ha publicado una treintena de libros y maacute;s de cien artiacute;culos sobre dialectologiacute;a, sociolinguuml;iacute;stica, teoriacute;a linguuml;iacute;stica y linguuml;iacute;stica aplicada a la ensentilde;anza-aprendizaje de la lengua materna. Ha destacado tambieacute;n por sus investigaciones sobre el teatro medieval castellano. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%25
- Editorial Colegio De España -
5.71 EUR 6.01 EUR
Editorial Colegio De España Heart Of Darkness (el Corazón De Las Tinieblas)
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408473MPN: 9788486408473
Categoría: Libros y revistas
Libro: HEART OF DARKNESS (El corazón de las tinieblas) (978-84-86408-47-3) de Conrad, Joseph, Celada, Antonio R. (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Novela y Narrativa Extranjera .. Edición de Antonio R. Celada, Universidad de Salamanca. La presente edicioacute;n de Heart of Darkness pretende ofrecer, tanto al estudioso como al interesado en general, una reinterpretacioacute;n de uno de los relatos maacute;s bellos de la Literatura Inglesa del s. XX. Asimismo, intenta acercar al lector a la controvertida, a la vez que entrantilde;able, figura de J. Conrad y a su extraordinario genio creativo. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%26
- Editorial Colegio De España -
10.85 EUR 11.42 EUR
Editorial Colegio De España Las Catedrales Góticas Castellanas
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408237MPN: 9788486408237
Categoría: Libros y revistas
Libro: LAS CATEDRALES GóTICAS CASTELLANAS (978-84-86408-23-7) de Piquero López, María ángeles Blanca (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Técnicas .Arquitectura .Otros .. El estilo gótico que abarca una amplia cronología desde la segunda mitad del siglo XII hasta finales del siglo XV, es uno de los períodos artísticos , a pesar de su unidad aparente, más rico y variado. Nacido en torno a la Isla de Francia, se extiende rápidamente por Europa, siendo el denominador común de sus manifestaciones artísticas hasta finales del siglo XV proyectándose en determinadas zonas, incluso hasta en relación con las distintas áreas de influencia (Francia, Italia, Flandes), que se enlazan unas con otras en momentos de transición, como fruto de una evolución constante. Entendiendo así el gótico será un largo proceso en el que se van sucediendo los ensayos que permiten sus grandes logros. El gótico como cualquier otro periodo artístico es el resultado de una situación cultural que condiciona al hombre. La aparición de la catedral gótica coincide con un especial desarrollo de la ciudad. Es uno de los máximos exponentes del arte ciudadano frente al arte monástico anterior. Se abandona una sociedad feudal para dar paso a una sociedad urbana, basada en una economía industrial. Ello conlleva la aparición de un nuevo estamento social "la burguesía" que constituirá una clientela base del arte nuevo. Se entiende así la catedral como un "libro en piedra" en el que queda reflejada la vida de la Europa gótica. 1
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%27
- Editorial Colegio De España -
7.42 EUR 7.81 EUR
Editorial Colegio De España El Relato Fantástico. Historia Y Sistema
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408756MPN: 9788486408756
Categoría: Libros y revistas
Libro: EL RELATO FANTáSTICO. HISTORIA Y SISTEMA (978-84-86408-75-6) de Risco, Antón (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .. Este volumen recoge siete trabajos (y un interesante y actualizado apeacute;ndice bibliograacute;fico) de estudiosos y especialistas en el relato fantaacute;stico. Como el subtiacute;tulo ya sentilde;ala, se trata de aportaciones que tratan de abrir o de consolidar viacute;as de asedio analiacute;tico sobre el tema, atendiendo tanto a los aspectos de base sistemaacute;tica -la propia especificidad de lo fantaacute;stico en la narrativa-, como a lo que ha sido el desarrollo de ese modo o geacute;nero a lo largo de la historia literaria hispaacute;nica, desde el tan llamativo corpus medieval a las maacute;s recientes y renovadoras obras de los escritores de la uacute;ltimas generaciones. En su conjunto, se trata de una obra que, por sus caracteriacute;sticas y novedad, no soacute;lo puede interesar al estudioso en la materia, sino a cualquier lector que se haya acercado -y haya gozado diversivamente- a las muacute;ltiples formas y variedades que el relato fantaacute;stico presenta en la produccioacute;n literaria de nuestro tiempo. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%28
- Editorial Colegio De España -
5.28 EUR 5.56 EUR
Editorial Colegio De España Lazarillo De Tormes. Sus Fortunas Y Adversidades
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408343MPN: 9788486408343
Categoría: Libros y revistas
Libro: LAZARILLO DE TORMES. SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES (978-84-86408-34-3) de Sevilla Arroyo, Florencio (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Libros Clásicos .. Edición de Florencio Sevilla Arroyo, Universidad Autónoma de Madrid. La presente edición del Lazarillo de Tormes completa , actualizar y amplía la publicada en Barcelona, Plaza y Janés, 1984. Ofrece una revisión crítica de la novelita, comprometida tanto con las últimas propuestas universitarias como el lector en general, por lo que se conjugan las aportaciones críticas de la última hora con un enfoque buscadamente didáctico de los problemas fundamentales de la obra. El texto se fija partiendo de los tres originales conservados de la príncipe, sin perder de vista de las ediciones recientes más relevantes y teniendo en cuenta las últimas mas valoraciones de la edición de Amberes. Las notas ofrecen un vasto panorama de las diferentes lecturas ofrecidas para cada pasaje, sin dejar de introducir nuevas orientaciones. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%29
- Editorial Colegio De España -
8.57 EUR 9.02 EUR
Editorial Colegio De España La Historia De La Literatura Y La Crítica
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408800MPN: 9788486408800
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA HISTORIA DE LA LITERATURA Y LA CRíTICA (978-84-86408-80-0) de Fuente Ballesteros, Ricardo de la (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. Este libro presenta una reflexión de las conexiones entre la historiografía, la crítica y la teoría literarias. Estas disciplinas están inexorablemente condenadas a estudiar el hecho literario de forma simbiótica. Hacer una historia de la literatura significa establecer un concepto de lo literario, seleccionar dentro de las obras más relevantes, establecer una lectura, una interpretación, por medio de las diversas ópticas que esas disciplinas han diseñado, y establecer un "valor" de la obra, en coherencia con los principios críticos del exégeta. Los diversos artículos que componen el volumen, tratan de orientar al lector en parte de lo que es una pluralidad crítica, inagotable en el corto curso de un libro y en materias tan expuestas a los prismas de la opinión y a una sociedad en constante mutación. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%30
- Editorial Colegio De España -
4.28 EUR 4.51 EUR
Editorial Colegio De España Narraciones Cortas De La America Colonial
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788460077473MPN: 9788460077473
Categoría: Libros y revistas
Libro: NARRACIONES CORTAS DE LA AMERICA COLONIAL de Ceballos Sierra, Francisco Javier, Cevallos, Francisco Javier Editorial Colegio de España
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas -5%31
- Editorial Colegio De España -
5.56 EUR 5.85 EUR
Editorial Colegio De España La Catedral De León
Agapea.com
Transporte: 2.95 EUR
Brand: Editorial Colegio De España
EAN:
9788486408329MPN: 9788486408329
Categoría: Libros y revistas
Libro: LA CATEDRAL DE LEóN (978-84-86408-32-9) de Campos Sánchez-Bordona, María Dolores ... [et al.] (Editorial Colegio de España ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Arte .. La Catedral de León inicia una nueva colección dedicada a los principales conjuntos monumentales del arte español. En ella se ha intentado unir el rigor científico con la divulgación a favor de una información veraz y de fácil comprensión para el público no especializado. La Catedral se presenta como síntesis y testimonio de las diversas corrientes culturales y artísticas que desde el mundo medieval hasta el siglo XX se han dado cita en ella. Por tal motivo, se han introducido dos apartados iniciales relativos a las características y conceptos del arte gótico, y al complejo proceso histórico experimentado por la construcción del templo leonés y su posterior restauración durante los siglos XIX y XX. A través de estas páginas se pretende guiar al lector en su recorrido por el edificio catedralicio leonés. La obra se estructura conforme a una visita guiada del edificio en la que de manera ordenada se van mostrando los aspectos más representativos y las obras de arte más interesantes que conserva en la actualidad la Catedral y el Museo Catedralicio Diocesano de León. 0
Compara precios desde:
Editorial Colegio De España in Libros y revistas